taux

taux
сущ.
1) общ. процентная ставка, процентное содержание, сумма обложения, уровень (L'enrichissement de l'uranium peut être porté à un taux suffisant pour fabriquer des armes nucléaires.), скорость (процесса), доля, исчисление, показатель, расценка, степень, стоимость, коэффициент, проценты, сумма налога, такса, темп
2) мед. содержание (вещества, компонента в крови, слюне, тканях и пр.), пропорции
3) тех. отношение, пропорция, тариф, установленная цена, ставка
4) экон. удельный вес, норма
5) метал. процент, расход, выход
6) выч. оценка, частота, интенсивность, процентное отношение
7) маш. быстрота (процесса)

Французско-русский универсальный словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "taux" в других словарях:

  • taux — taux …   Dictionnaire des rimes

  • taux — [ to ] n. m. • 1320; de l a. fr. tauxer, var. de taxer 1 ♦ Pourcentage appliqué à la base imposable pour déterminer le montant de l impôt dû pour chaque contribuable. ⇒ taxe. Taux de l impôt. Imposition à taux proportionnel, à taux progressif. «… …   Encyclopédie Universelle

  • taux — Taux. s. m. Le prix establi pour la vente des denrées. Le Juge de police a mis le taux au pain, à la chandelle, au foin &c. Taux, se prend aussi, pour Le denier auquel les interests de l argent sont reglez par l Ordonnance. Prester de l argent au …   Dictionnaire de l'Académie française

  • taux — Taux, ou Tauxe, ou Taxe, et pris de quelque chose, Taxatio, Pretium, Indicatio, Indicatura, AEstimatio. Ces choses ne viennent point en tauxe de despens, Haec non cedunt in calculum victoribus litium, in ratione ineunda impendiorum, B. Frais qui… …   Thresor de la langue françoyse

  • Taux de GC — Le Taux de GC (ou pourcentage de GC, ou coefficient de Chargaff) d une séquence d ADN est défini comme la proportion de bases de cette séquence étant soit une cytosine (C), soit une guanine (G). Il existe deux bases azotées supplémentaires, l… …   Wikipédia en Français

  • Taux —  Pour les articles homophones, voir Tau (homonymie), To et Tô. Sur les autres projets Wikimedia : « Taux », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un taux est un rapport entre deux grandeurs, exprimé souvent en… …   Wikipédia en Français

  • taux — (tô ; l x se lie : un tô z élevé) s. m. 1°   Somme à laquelle une personne est taxée pour ses impositions ; ce qui est le sens propre. •   Que les surtaux des tailles seraient jugés sommairement ; qu après trois mois.... nul ne soit reçu opposant …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TAUX — s. m. Le prix établi pour la vente des denrées. Une ordonnance de police avait mis le taux à telles marchandises.   Il se dit quelquefois, dans un sens analogue, en parlant Des frais de justice, des fonds publics, etc. Réduire des écritures au… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TAUX — n. m. Chiffre auquel les intérêts de l’argent sont réglés, établis ou stipulés. Prêter de l’argent au taux réglé par la loi, au taux fixé par la loi, au taux légal, au taux de cinq pour cent. On disait de même autrefois : Au taux du roi, au taux… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • taux — faktorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. factor vok. Faktor, m rus. коэффициент, m; фактор, m pranc. coefficient, m; facteur, m; indice, m; rapport, m; taux, m …   Automatikos terminų žodynas

  • taux — sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rate; speed vok. Geschwindigkeit, f; Rate, f; Schnelligkeit, f rus. быстрота, f; скорость, f; частота, f pranc. cadence, f; rapidité, f; taux, m; vitesse, f …   Automatikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»